2.2. Ausbildung und erste dichterische Versuche (15-26)

15 protinus: `unverzüglich'. teneriab (hier u.ö. mit Abl. limitationis): `in Bezug auf', `hinsichtlich', `durch'.
17 eloquium = eloquentia. viridis: `grün', `jugendlich'. arma: `Wortgefechte'.
19 caelestis: Adj. zu caelum.
20 furtim (< fur): `heimlich' (wie ein Dieb). opus: `Dienst'.
21 temptare: `versuchen', `angreifen'.
22 Maeonides: Beiname Homers, abgeleitet von einer kleinasiatischen Landschaft (`Lydien'), der Tradition nach die Heimat Homers.
23 Helicon: Berg in Griechenland, in der Antike wichtigster Aufenthaltsort der Musen. modus: Versmaß.
25 numerus: Rhythmus

zurück zum Inhaltsverzeichnis