1Grundsätzlich sei auf Maier 1987, 209-253 verwiesen, wobei zu berücksichtigen ist, daß es sich hier um den einleitenden Teil eines Ovid-Projekts handelt.

2 Vgl. Stroh 1990, zu Ovid speziell McKeown 1987, 108-123. - Konkret geschah das an ars 1,1f. und am. 2,10,1-8, um einen ersten Eindruck vom tenerorum lusor amorum zu geben. Die Anfangsverse von trist. 4,10 zu verwenden, ist ungünstig, da man dafür wegen der sprachlichen Schwierigkeiten ohnehin recht viel Zeit braucht und die Gefahr der Ermüdung besteht.